Richard MORGAN
Carbone modifié
Milady Poches
Prix Philip K.Dick 2003
publié en 2002, 2003 pour la traduction française.
Carbone modifié est un intéressant mélange d'enquête à la Bogart, de situations archétypales du cyberpunk et d'une justification tendant au space-opéra.
On y suit le parcours sur Terre d'un mercenaire, ancien de forces spéciales d'outrespace. Le principe de cet univers repose sur le fait que l'être humain, ces cellules comme son esprit peuvent être transformés en information, et cette information peut être codée et envoyée ailleurs. De plus l'esprit et le corps peuvent être séparés: s'en suit toute une industrie et un commerce lié à cela: vente de corps, neufs, usagés, modifiés, artificiels, création d'univers virtuels pour les esprits désincarnés qui ne seraient pas assez riches pour se payer un corps de rechange, etc.
Je peux guère en dire plus sans dévoiler l'intrigue du livre mais sachez que c'est bien écrit et traduit de manière très correcte, que le personnage est assez attachant et que si les poncifs du genre sont quasiment tous présents ils sont travaillés de manière à donner une cohérence à l'univers et je dois dire que ça faisait un certain nombre d'années que je n'avais pas découvert un nouvel auteur aussi talentueux.
Carbone modifié
Milady Poches
Prix Philip K.Dick 2003
publié en 2002, 2003 pour la traduction française.
Carbone modifié est un intéressant mélange d'enquête à la Bogart, de situations archétypales du cyberpunk et d'une justification tendant au space-opéra.
On y suit le parcours sur Terre d'un mercenaire, ancien de forces spéciales d'outrespace. Le principe de cet univers repose sur le fait que l'être humain, ces cellules comme son esprit peuvent être transformés en information, et cette information peut être codée et envoyée ailleurs. De plus l'esprit et le corps peuvent être séparés: s'en suit toute une industrie et un commerce lié à cela: vente de corps, neufs, usagés, modifiés, artificiels, création d'univers virtuels pour les esprits désincarnés qui ne seraient pas assez riches pour se payer un corps de rechange, etc.
Je peux guère en dire plus sans dévoiler l'intrigue du livre mais sachez que c'est bien écrit et traduit de manière très correcte, que le personnage est assez attachant et que si les poncifs du genre sont quasiment tous présents ils sont travaillés de manière à donner une cohérence à l'univers et je dois dire que ça faisait un certain nombre d'années que je n'avais pas découvert un nouvel auteur aussi talentueux.